A kérdés jó.
Elöljáróban elmondható, hogy a kettő (legalábbis a hovawart szőke változata esetében) első pillantásra valóban nagyon hasonlít egymásra, mégis nagyságrendekkel több hovawart-tuladonos kutyáját "goldenezik le", mint fordítva. Reméljük, most segíthetünk változtatni ezen a helyzeten. Hovawart Méret Karakter, jellem Eredeti funkció Egészség Jelenlegi használhatóság Zavarbaejtő hasonlóságok Golden retriever Méret Karakter, jellem Eredeti funkció Jelenlegi használhatóság Kiszúrható különbségek A golden retriever középméretű fülei a szemek magasságában tűzöttek, míg a hovawart viszonylag kicsi, V alakú pásztorkutya-fülei kimondottan magasan tűzöttek, optikailag szélesítik és laposabbnak mutatják a koponyát.Eredet, származás:
Németországban, dolgos parasztkutyák szerelméből szökkent szárba, akiknek nagy erénye volt a ház és porta kérlelhetetlen védelme.
Nagytestű, de nem óriás. erős csontozatú, de arányos és semmiképpen sem elnehezült, hanem lendületes mozgású fajta.
Önállóságra hajlamos, határozott kutya. Családjához végtelenül ragaszkodik, de erélytelen kézzel fogva, elhanyagolva szereti saját elképzeléseit megvalósítani, ezért inkább felkészült tulajdonosnak való.
A neve alkotta mozaikszó (hof: udvar, wart: őr) is ékes bizonyítéka, hogy házőrzőként, őrző-védő kutyaként tartották számon.
Viszonylagos ismeretlenségének pozitív hozadéka, hogy semmilyen fajtabetegség nem nehezíti mindennapjait, fizikailag sem sérülékeny, ráadásul nagytestű fajta létére örvendetesen hosszú életű.
Az egykori "parasztkutyából" egyre inkább mindenes munkakutyává nőtte ki magát, aminek némiképp gátat szab viszonylagos ismeretlensége. Ennek ellenére bárhová veti is a sors, mindenhol , még családi kutyaként is remekül megállja a helyét.
A goldennel csak a szőke hovawart téveszthető össze, mivel a hovi fekete és rajzos színezetben is létezik, míg a goldent csak a sárga színnek a krémtől a rozsdavörösig terjedő árnyalataiban tenyésztik.
Egyébiránt mindkettő aktív, mozgékony és igen lelkes "versenyző".Eredet, származás:
Kialakulása Lord Tweedmouth angol nemes nevéhez fűződik, aki nemcsak lelkes vadászszenvedélyéről, de - a golden retrieverre pillantva - kifinomult esztétikai érzékéről is tanúbizonyságot tett a fajta kitenyésztése által.
Közepesnél kissé nagyobb méretű, sem túl szikár, sem túl nehéz, bár egyes akaratgyenge gazdák képesek szumóbirkózó nagyságúra hizlalni.
Elsőkutyás bölcsész-, vagy szociológushallgatók egyes számú kedvence. Bájos, simulékony, könnyen irányítható jellem. Ha mindenki goldent tartana, a kutyapszichológusok, a deviáns kutyákkal foglalkozó kiképzők és a "kutyahorror-storykat" kreáló bulvárújságírók munka nélkül maradnának.
Elsődlegesen speciális feladatra szánták: lövés utáni vadelhozás a szakterülete.
Egészség
A goldent sújtó divathullám nem múlt el nyomtalanul. Egyedei gyakorta diszpláziától és örökletes szemproblémáktól szenvednek.
Vadászatra már ritkán használják, helyette méltán az egyik legkedveltebb és legproblémamentesebb családi kutya. Emellett számtalan golden vakvezetőként, sérült embereknek segítő és terápiás kutyaként dolgozik.
Az egyik legmarkánsabb különbség köztük a testalkat. A golden rövidebb, zömökebb megjelenésú, a hovi hosszabb, magasabb testalkatú, tömegesebb, vastagabb csontozatú.
Fejformájuk is árulkodik fajtájukról. A hovi feje valamivel hosszúkásabb, pofája keskenyebb, egész arcberendezése kissé a juhászkutyákéhoz hasonlít. A golden feje ezzel szemben kicsit kerekdedebb, pofája rövidebb (bár a kívánatos agykoponya/arckoponya arány mindkét fajtánál 1:1).
Az egyik legbiztosabb támpont a farok: a golden egyenes, vízszintesen hordott, csánkig érő vadászkutya-farkával szemben a hovi farka a csánkon túllóg (de nem ér a földig), inkább bozontos, mint zászlós, és aktív, izgatott állapotban ívelten emelkedik fel.
Ha még mindig kétségeink támadnának, akkor legbiztosabban a "nadrág-teszttel" tudjuk megkülönöztetni őket. Menjünk be felügyelet nélkül mindkét kutya területére. A golden és a hovawart egyaránt teljesen össze fogja szőrözni nadrágunkat, ám lényeges különbség, hogy a hovi előtte leszedi rólunk...:-)